Subtitlers need to up their game
I’ll say it again. Subtitlers of mainstream television really need to up their game. The delays, the out-of-sync subtitles, the …
I’ll say it again. Subtitlers of mainstream television really need to up their game. The delays, the out-of-sync subtitles, the …
In this 800th anniversary year of Magna Carta, I have just been to a couple more of the the associated …
I’ve started with a contradiction in terms – and no, this post isn’t about subtitling song lyrics – that would be …
I spent last week in Rome. In high summer. In a heatwave. It wouldn’t have been my choice of when …
Then and Now: A March trip to Prague a few years ago provided a wealth of new experiences: we went …
CEEFAX 100 Wed 24 Oct 23:45 The BBC’s long-running on-screen information service, known as CEEFAX (a self-descriptive phonetic title for …
The French have now switched off the service, as – inevitably – the internet has taken over, and articles have …